Измеритель-индикатор токовой петли ЭнИ-730

Индикатор токовой петли предназначен для измерения, контроля и регулирования физических величин, преобразованных в унифицированный сигнал постоянного тока 4…20 мА.

  • Работа в широком диапазоне температур: от –40 до +80 °С;
  • Питание от токовой петли;
  • Три варианта крепления;
  • Встроенная защита от неправильного подключения (переполюсовки) напряжения питания.

Индикатор осуществляет следующие функции:

— измерение унифицированного токового сигнала 4…20 мА, двухпроводная схема подключения;

— регулирование измеряемого параметра по двухпозиционному (релейному) закону (при наличии дискретных выходов);

— отображение текущего значения измеряемого параметра на встроенном светодиодном индикаторе;

— масштабирование измеряемого параметра в соответствии с заданными настройками (нижний и верхний пределы измерения, количество десятичных знаков);

— индицирование аварийных ситуаций в случае выхода измеренного значения за пределы унифицированного токового сигнала 4…20 мА.

Пример использования

 

Энергия-Источник ЭнИ-730 Endress+Hauser Rosemount Wika
ЭнИ-730-П-СД-420     DI10-ZO-BZZZZ
ЭнИ-730-П-СД-420-Б     DI10-PO-BZZZZ
ЭнИ-730-П-ЖК-420 RIA15-URC1
RIA15-GRC1
   
ЭнИ-730-М-ЖК-420 RIA15-URB1
RIA15-GRB1
751 A M4  
ЭнИ-730-М-ЖК-Т-420   751 A M4 B  
ЭнИ-730-Exi-П-ЖК-420 RIA15-GAC1
RIA15-UAC1
   
ЭнИ-730-Exi-М-ЖК-420 RIA15-GAC1
RIA15-UAC1
751 A M4 IM  
ЭнИ-730-Exi-М-ЖК-Т-420   751 A M4 IM B  
ЭнИ-730-Exd-М-ЖК-420   751 A M4 KM
751 A M4 EM
 
ЭнИ-730-Exd-М-ЖК-Т-420   751 A M4 KM B
751 A M4 EM B
 

 

Основные технические характеристики

Параметр Значение
Напряжение питания от внешнего источника, В 20…30
Потребляемая мощность при питании от внешнего источник, Вт, не более 1,5

Падение напряжения на индикаторе, В, не более

— при питании от внешнего источника
— при питании от токовой петли

 

0,8
5

Диапазон преобразования входного сигнала, мА 3,6…22
Электрическая прочность изоляции между дискретными выходами, В 1500
Электрическая прочность изоляции между входной цепью и дискретными выходами, В 1500
Электрическая прочность изоляции между входной цепью и источником питания, В (для «420П») 1500
Электрическая прочность изоляции между дискретными выходами  и источником питания, В (для «420П») 1500
Сопротивление изоляции между дискретными выходами, входной цепью и источником питания, МОм, не менее 40
Конструктивное исполнение пластмассовый корпус для монтажа на плоской   поверхности или DIN-рейке NS35/7,5
Степень защиты по ГОСТ 14254 IP65
Средняя наработка на отказ с учетом технического обслуживания, часов 150000
Средний срок службы, лет 15
Масса, кг, не более 0,3

Технические характеристики каналов коммутации

Параметр Значение
Количество каналов 2 однотипных каналов коммутации
Исполнения каналов коммутации
Транзистор (код Б)

коммутация постоянного тока 20 мА напряжения до 80 В, падение напряжения не более 1,3 В

Реле (код Г) коммутация постоянного тока до 2 А напряжения до 220 В, но не более 60 Вт или переменного тока до 2 А напряжения до 250 В, но не более 62,5 В·А. Механическая наработка циклов срабатывания реле не менее 108
Функциональная схема индикатора при питании от токовой петли

 Функциональная схема индикатора при питании от токовой петли

1 — аналого-цифровой преобразователь;

2 — источник питания;

3 — микроконтроллер;

4 — модуль индикации измеренного значения и состояния дискретных выходов;

Rш — измерительный шунт;

U1, U2 — оптопары;

SA1.1, SA1.2, SA1.3, SA1.4 — кнопки;

VD1 — защитный стабилитрон.

Индикаторы содержат следующие функциональные элементы и узлы:

— диод (VD1), защищающий от неправильного подключения (переполюсовки) входного токового сигнала;

— измерительный шунт «Rш»;

— оптопары (U1, U2), коммутирующие дискретные выходы;

— кнопки (SA1.1, SA1.2, SA1.3, SA1.4) для управления индикатором. 

Функциональная схема индикатора при питании от внешнего источника

 Функциональная схема индикатора при питании от внешнего источника

1 — аналого-цифровой преобразователь;

3 — микроконтроллер;

4 — модуль индикации измеренного значения и состояния дискретных выходов;

5 — преобразователь напряжения постоянного тока в переменное;

6 — выпрямитель и преобразователь напряжения переменного тока в постоянное;

7 — стабилизатор напряжения;

К1, К2 — реле;

Rш — измерительный шунт;

U1, U2 — оптопары выходов;

SA — кнопки;

VD1 —защитный стабилитрон;

VD2 —защитный диод.

Индикаторы содержат следующие функциональные элементы и узлы:

— диод (VD1), защищающий от неправильного подключения (переполюсовки) входного токового сигнала;

— диод (VD2), защищающий от неправильного подключения (переполюсовки) напряжения питания от внешнего источника;

— измерительный шунт «Rш»;

— реле (К1, К2), коммутирующие дискретные выходы;

— встроенный импульсный источник питания (позиции 5, 6, 7);

— кнопки (SA1.1, SA1.2, SA1.3, SA1.4) для управления индикатором.

 

 

Параметр Значение
Основная приведенная погрешность
Предел основной приведенной погрешности измеряемой величины не превышает, % ± 0,1
Дополнительная приведенная погрешность

Предел дополнительной погрешности, вызванный изменением напряжения питания, не превышает, % (для исполнения с кодом питания «420П»)

± 0,1
Предел дополнительной погрешности в рабочем диапазоне температур, вызванной изменением температуры окружающего воздуха от нормальной (20 ± 5) °С, не превышает, %, на каждые 10 °С ± 0,1

 

Внешний вид

 Внешний вид

1 — корпус;

2 — кабельные вводы;

3 — светодиодный индикатор;

4 — кнопки управления;

5 —светодиоды состояния дискретных выходов;

6 — поле для установки маркировочной этикетки с единицами измерения.

Габаритные размеры

 Габаритные размеры

Монтажные размеры

 Монтажные размеры

На лицевой панели ЭнИ-730 расположено:

  • четыре кнопки управления;
  • пять семисегментных индикаторов с десятичным разделителем, отображающих измеренное значение токового сигнала, меню настроек или информацию о состоянии ЭнИ-730, в зависимости от режима работы;
  • два светодиодных индикатора К1 и К2, отображающих состояние дискретных выходов. Индикатор светится если обмотка реле находится под током (исполнение дискретных выходов Г) или транзистор открыт (исполнение дискретных выходов Б).

Индикация состояния дискретных выходов

Состояние дискретных выходов Светодиоды «К1» и «К2»
Замкнутые контакты ОК и НЗК реле (исполнение дискретных выходов Г) или закрытый транзистор (исполнение дискретных выходов Б) выключен
Замкнутые контакты ОК и НРК реле (исполнение дискретных выходов Г) или открытый транзистор (исполнение дискретных выходов Б) включен

Структура меню

Параметр Значение
условный нижний предел измерения условный нижний предел измерения
условный верхний предел измерения условный верхний предел измерения
положение десятичного разделителя положение десятичного разделителя
отклонение аварийного состояния от нижнего предела измерения отклонение аварийного состояния от нижнего предела измерения
отклонение аварийного состояния от верхнего предела измерения отклонение аварийного состояния от верхнего предела измерения
количество измерений для усреднения количество измерений для усреднения
калибровка по двум точкам калибровка по двум точкам
значение уставок значение уставок
гистерезис уставок и аварийных состояний гистерезис уставок и аварийных состояний
привязка дискретных выходов привязка дискретных выходов
логика срабатывания дискретных выходов логика срабатывания дискретных выходов
задержка срабатывания дискретных выходов (защита от помех) задержка срабатывания дискретных выходов (защита от помех)
сигнализация индикатором сигнализация индикатором
установка пароля установка пароля
тестирование тестирование
задержка при бездействии задержка при бездействии
сброс к заводским настройкам сброс к заводским настройкам
версия прошивки версия прошивки

Сообщения об ошибках

Параметр Значение
индицируемое значение ниже минимального значения нижнего предела измерения или выше максимального значения верхнего предела с учетом установленного десятичного разделения индицируемое значение ниже минимального значения нижнего предела измерения или выше максимального значения верхнего предела с учетом установленного десятичного разделения
значения нижнего и верхнего пределов измерения совпадают значения нижнего и верхнего пределов измерения совпадают
ошибка ввода пароля ошибка ввода пароля
ошибка подстройки нижней точки характеристики, значение входного сигнала выходит за пределы (4,0 ± 0,15) мА ошибка подстройки нижней точки характеристики, значение входного сигнала выходит за пределы (4,0 ± 0,15) мА
ошибка подстройки верхней точки характеристики, значение входного сигнала выходит за пределы (20,0 ± 0,15) мА ошибка подстройки верхней точки характеристики, значение входного сигнала выходит за пределы (20,0 ± 0,15) мА
аварийное состояние — значение входного сигнала ниже нижнего предела измерения с учетом отклонения аварийное состояние — значение входного сигнала ниже нижнего предела измерения с учетом отклонения
аварийное состояние — значение входного сигнала выше верхнего предела измерения с учетом отклонения аварийное состояние — значение входного сигнала выше верхнего предела измерения с учетом отклонения

Диапазон допустимых значений параметров и значения по умолчанию

Параметр Допустимые значения Значение
по умолчанию
  –9999…99998 4,000
  –9998…99999 20,000
 

dOt: 0…4

AdAPt: On, OFF

dOt: 3

AdAPt: On
  3,600…4,000 3,800
  20,000…22,000 20,500
  1…99 10
  –9999…99999

SEt_1: 4,000

SEt_2: 20,000

  –9999…99999

HYS_1, HYS_2: 0,1000

ALArM: 0,0100

  Out_1, Out_2: SEt_P, ALArM Out_1, Out_2: SEt_P
 

Out_1, Out_2: Lo_Ou, Hi_Ou

ALArM: LHL, HLH

Out_1, Out_2: Hi_Ou

ALArM: LHL

  1…8 1
  0…6 0
  00000…99999 00000
  1…9 1

Функции кнопок

Кнопка Функция

—       выход из меню конфигурирования

—       навигация в меню — выход из подменю на уровень выше

—       отмена изменения параметра

—       в режиме индикации — вывод на индикатор фактического значения унифицированного токового сигнала в токовой петле

—       движение по меню назад

—       изменение значение параметров в меньшую сторону

—       в режиме измерения — вывод на индикатор значения нижней уставки

—       движение по меню вперед

—       изменение значение параметров в большую сторону

—       в режиме измерения — вывод на индикатор значения верхней уставки

—       вход в меню конфигурирования

—       навигация в меню — переход в подменю или к изменению параметров

—       подтверждение изменения параметра

Схема подключения индикатора с питанием от токовой петли и дискретными выходами типа «Б» — транзистор

 Схема подключения индикатора с питанием от токовой петли и дискретными выходами типа «Б» — транзистор

Схема подключения индикатора с питанием от внешнего источника питания и дискретными выходами типа «Г» — реле, перекидной контакт

 Схема подключения индикатора с питанием от внешнего источника питания и дискретными выходами типа «Г» — реле, перекидной контакт

 

Монтаж индикатора на DIN-рейку

Индикатор крепится на DIN-рейку в соответствии с рисунком:

 Монтаж индикатора на DIN-рейку

1 — завести DIN-рейку за пружину крепления, сжать пружину, нажав на индикатор сверху;

2 — зафиксировать индикатор на DIN-рейку, отпустить индикатор.

Монтаж индикатора на плоскую поверхность

Монтаж индикатора на плоскую поверхность

1 — снять переднюю панель корпуса (1) в направлении 1, отвинтив четыре винта М3х16 (2);

2 — отключить шлейф в направлении 2 от коммутационной платы;

3 — вкрутить саморезы (4);

4 — подключить шлейф (2) к коммутационной плате;

5 — установить переднюю панель (1) и закрепить винтами М3х16 (2).

Подключение жил кабеля

 Подключение жил кабеля

1 — выходная цепь токового сигнала;

2 — цепи подключения внешнего источника питания;

3 — входная цепь токового сигнала;

4 — дискретный выход 2;

5 — дискретный выход 1.

Расположение и модели кабельных вводов
Обозначение при заказе Расположение
1/X1)  Расположение и модели кабельных вводов
2/X  Расположение и модели кабельных вводов
3/X  Расположение и модели кабельных вводов

1) Х — модель кабельного ввода (см. таблицу ниже).

Примечание — По заказу, возможно другое расположение кабельных вводов.

 

Обозначение при заказе Описание Габариты
PG9 Кабельный ввод пластмассовый
(кабель Ø 4—8мм)
 Кабельный ввод пластмассовый (кабель Ø 4—8мм)
PG11 Кабельный ввод пластмассовый
(кабель Ø 5—10мм)
 Кабельный ввод пластмассовый (кабель Ø 5—10мм)
PG13.5 Кабельный ввод пластмассовый
(кабель Ø 6—12мм)
 Кабельный ввод пластмассовый (кабель Ø 6—12мм)
Примечание — По заказу, возможна установка других кабельных вводов.

 

Параметр Значение
Температура окружающего воздуха, °С −40...+80
По устойчивости к климатическим воздействиям при эксплуатации соответствует группе исполнения, по ГОСТ Р 52931–2008 С4
По устойчивости к синусоидальной вибрации с частотой от 5 до 25 Гц и амплитудой до 0,1 мм при эксплуатации соответствует группе исполнения, по ГОСТ Р 52931–2008 L3
По устойчивости к атмосферному давлению при эксплуатации соответствует группе, по ГОСТ Р 52931–2008 Р1
По способу защиты человека от поражения электрическим током индикаторы относятся к классу, по ГОСТ 12.2.007.0 III
Степень защиты от пыли и влаги, по ГОСТ 14254–96 IP65
Индикаторы предназначены для эксплуатации в атмосфере, по ГОСТ 15150-69. II

 

Гарантийные обязательства

Параметр Значение
Гарантийный срок эксплуатации, месяцы 36 со дня ввода в эксплуатацию, но не более 42 со дня изготовления

Комплект поставки

Наименование Обозначение Количество Примечание
Измеритель-индикатор токовой петли ЭнИ-730 ЭИ.315.00.000 1 соответственно заказу
Паспорт ЭИ.315.00.000ПС 1  
Руководство по эксплуатации ЭИ.315.00.000РЭ при поставке допускается поставлять по 1 экз. на 30 индикаторов, поставляемых в один адрес
DIN-рейка NS35/7,5 м по заказу
Маркировочная этикетка (набор этикеток)     по заказу

Обозначение при заказе

ЭнИ-730 - __ - П - СД - __ - 420 - Б - 1/PG13.5 - ЛН - 360
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10
  1. Наименование.
  2. Исполнение по взрывозащите:
    символ отсутствует — общепромышленное исполнение.
  3. Материал корпуса:
    П — пластик.
  4. Тип индикации:
    СД — светодиодный индикатор.
  5. Способ монтажа:
    символ отсутствует — монтаж на плоскую поверхность;
    DIN — монтаж на DIN-рейку.
  6. Питание:
    420 — питание от токовой петли;
    420П — питание от внешнего источника.
  7. Дискретные выходы:
    символ отсутствует — нет дискретных выходов;
    Б — транзистор;
    Г — реле — перекидной контакт (только для исполнения с кодом питания «420П»).
  8. Количество и расположение кабельных вводов (см. вкладку монтаж).
  9. Лист настройки индикатора.
  10.  Дополнительная технологическая наработка до 360 часов (по заказу).

Измеритель-индикатор токовой петли ЭнИ-730

wait Item successfully added.
Proceed to checkout?
1000 characters left
Обработка персональных данных включает согласие с Пользовательским соглашением и Политикой конфиденциальности и Вы принимаете их условия.